Para acceder a las bases de datos remotas tienes que utilizar tu username del correo electrónico. Por ejemplo: leon.rogelio — NO incluya el @upr.edu.
El password es tu número de estudiante sin líneas ni espacios. Por ejemplo 843123456.