1 de marzo de 2022
Cayey – La Universidad de Puerto Rico en Cayey está de celebración tras el nombramiento de su profesora, la Dra. Rebecca Arana Cacho, como miembro de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española (ACAPLE) y correspondiente de la Real Academia Española.
Dra. Rebecca Arana Cacho
La doctora Arana Cacho es lingüista, investigadora y catedrática asociada del Departamento de Estudios Hispánicos de la UPR en Cayey.
“Este es uno de los reconocimientos más destacados al que puede aspirar un académico puertorriqueño, y celebramos su designación con gran entusiasmo. Es un gran orgullo contar con la Dra. Rebecca Arana Cacho como miembro de nuestra facultad”, expuso Glorivee Rosario Pérez, Rectora de la UPR Cayey.
Desde 2007 hasta 2012, la doctora Arana Cacho fue becaria e investigadora de la ACAPLE y participó en la revisión anual de enmiendas y adiciones al Diccionario de la lengua española, así como en los proyectos interacadémicos de la Ortografía de la lengua española (2010), la Ortografía básica de la lengua española (2012), el Diccionario práctico del estudiante (2012), el Diccionario de americanismos (2010), la Nueva gramática de la lengua española (2009) y en la primera fase del “Corpus del español del siglo XXI” (CORPES).
La doctora también desarrolló la investigación “Idéologie linguistique, race et américanisation au début du XXe siècle”, la cual aparecerá como un capítulo del libro colectivo Porto Rico: une île des Caraïbes bien singulière… Entre américanisation et hispanité, editado en francés por Françoise Léziart (Presses Universitaires des Antilles, 2022).
“Es un gran honor para mí recibir esta distinción, que no solo es un gran privilegio sino, también, una gran responsabilidad, la cual asumo con entusiasmo: continuar trabajando por la enseñanza del español y la investigación lingüística de nuestro preciado español. A la Universidad de Puerto Rico en Cayey, mi agradecimiento por permitirme durante una década desarrollarme como docente e investigadora, en especial, al Departamento de Estudios Hispánicos y al Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias, que siempre me han respaldado en mis esfuerzos”, expresó la doctora Arana Cacho, quien se ha desempeñado como profesora de la UPR-Cayey desde el 2012 y obtuvo su permanencia en 2019.
Además de dictar cursos de lengua, la académica ha puesto en marcha varios proyectos de investigación enfocados en el desarrollo del léxico, la redacción y la didáctica de la lengua, como el “Corpus de Lengua Escrita Estudiantil para el Estudio de la Redacción Universitaria y el Español Puertorriqueño de la Generación Joven”. A su vez, realiza investigaciones de corte histórico en las áreas de sintaxis, lexicografía e historiografía lingüística.
